《晉書》卷三十一《后妃傳上·胡貴嬪傳》
泰始九年,帝多簡良家子女以充內(nèi)職,自擇其美者以絳紗系臂。
例句
十年一夢歸人世,絳縷猶封系臂紗。
紅兒若向當(dāng)時(shí)見,系臂先封第一紗。
《后漢書》卷八十四〈列女列傳·董祀妻〉~280~
后感傷亂離,追懷悲憤,作詩二章。其辭曰:……其二章曰:嗟薄祜兮遭世患,宗族殄兮門戶單。身執(zhí)略兮入西關(guān),歷險(xiǎn)阻兮之羌蠻。山谷眇兮路曼曼,眷東顧兮但悲嘆。冥當(dāng)寢兮不能安,饑當(dāng)食兮不能餐,常流涕兮眥不乾,薄志節(jié)兮念死難,雖茍活兮無形顏。惟彼方兮遠(yuǎn)陽精,陰氣凝兮雪夏零。沙漠壅兮塵冥冥,有草木兮春不榮。人似禽兮食臭腥,言兜離兮狀窈停。歲聿暮兮時(shí)邁征,夜悠長兮禁門扃。不能寐兮起屏營,登胡殿兮臨廣庭。玄云合兮翳月星,北風(fēng)厲兮肅泠泠。胡笳動兮邊馬鳴,孤雁歸兮聲嚶嚶。樂人興兮彈琴箏,音相和兮悲且清。心吐思兮匈憤盈,欲舒氣兮恐彼驚,含哀咽兮涕沾頸。家既迎兮當(dāng)歸寧,臨長路兮捐所生。兒呼母兮號失聲,我掩耳兮不忍聽。追持我兮走煢煢,頓復(fù)起兮毀顏形。還顧之兮破人情,心怛絕兮死復(fù)生。
《全唐詩》卷三百四十一〈符讀書城南〉
木之就規(guī)矩,在梓匠輪輿。人之能為人,由腹有詩書。詩書勤乃有,不勤腹空虛。欲知學(xué)之力,賢愚同一初。由其不能學(xué),所入遂異閭。兩家各生子,提孩巧相如。少長聚嬉戲,不殊同隊(duì)魚。年至十二三,頭角稍相疏。二十漸乖張,清溝映污渠。三十骨骼【案:音格?!砍桑艘积堃回i。飛黃騰踏去,不能顧蟾蜍。一為馬前卒,鞭背生蟲蛆。一為公與相,潭潭府中居。問之何因爾,學(xué)與不學(xué)歟。金璧雖重寶,費(fèi)用難貯儲。學(xué)問藏之身,身在則有馀。君子與小人,不系父母且。不見公與相,起身自犁鋤。不見三公后,寒饑出無驢。文章豈不貴,經(jīng)訓(xùn)乃菑畬。潢潦無根源,朝滿夕已除。人不通古今,馬牛而襟裾。行身陷不義,況望多名譽(yù)。時(shí)秋積雨霽,新涼入郊墟。燈火稍可親,簡編可卷舒。豈不旦夕念,為爾惜居諸。恩義有相奪,作詩勸躊躇。
典故章臺路
章臺走馬
風(fēng)流京兆
走馬章臺路
便面章臺
京兆馬
章臺馬
馬過章臺
章臺系馬
便面章臺馬
翠眉誰畫
張郎走馬
歸來便面
修蛾章臺樣
玉馬戲走章臺下
章臺走畫猿
相關(guān)人物張敞
《漢書》卷七十六〈趙尹韓張兩王列傳·張敞〉~3222~
京兆典京師,長安中浩穰,于三輔尤為劇??愿叩苋胧兀盀檎?,久者不過二三年,近者數(shù)月一歲,輒毀傷失名,以罪過罷。唯廣漢及敞為久任職。敞為京兆,朝廷每有大議,引古今,處便宜,公卿皆服,天子數(shù)從之。然敞無威儀,時(shí)罷朝會,過走馬章臺街,使御吏驅(qū),自以便面拊馬。又為婦畫眉,長安中傳張京兆眉憮。有司以奏敞。上問之,對曰:「臣聞閨房之內(nèi),夫婦之私,有過于畫眉者?!股蠍燮淠?,弗備責(zé)也。然終不得大位。唐·顏師古注引《孟康》曰:「在長安中?!钩辑懺唬骸冈谡屡_下街也?!?/span>
簡釋
章臺走馬:指風(fēng)流瀟灑。唐李白《流夜郎贈辛判官》:“夫子紅顏我少年,章臺走馬著金鞭。”
例句
騎別章臺晚,舟行洛水春。
京兆歸何處,章臺空暮塵。
蹀躞朝馳過上苑,???暝走發(fā)章臺。
章臺折楊柳,春日路傍情。
驛使前日發(fā)章臺,傳道長安春早來。
章臺街里芳菲伴,且問宮腰損幾枝。
梅花大庾嶺頭發(fā),柳絮章臺街里飛。
巴雷隱隱千山外,更作章臺走馬聲。
桃綬含情依露井,柳綿相憶隔章臺。
章臺從掩映,郢路更參差。
青云年少子,挾彈章臺左。
夫子紅顏我少年,章臺走馬著金鞭。
近映章臺騎,遙分禁苑春。
空知有善相,不解走章臺。
若教得似紅兒貌,走馬章臺任道遲。
寂寞想章臺,始嘆云泥隔。
今朝章臺別,楊柳亦依依。
鳴鞭曉出章臺路,葉葉春衣楊柳風(fēng)。
典故交頸鴛鴦
并頸鴛鴦
相關(guān)人物司馬相如
《太平御覽》卷五百七十三〈樂部十一·歌四〉~277~
《琴歌二首》其一:「鳳兮鳳兮歸故鄉(xiāng),遨游四海索我皇。時(shí)來通遇無所將,何悟今夕升斯堂。有艷淑女在此房,室邇?nèi)隋诙疚夷c,何緣交接為鴛鴦。」
典故 床頭易
床頭周易
叔不癡
濟(jì)叔癡
周易在床頭
床頭易在
病觀周易
病中看周易
笑叔癡
周易床頭
癡人看周易
癡叔讀易
床頭無易
王湛看周亦
相關(guān)人物司馬炎(晉武帝)
王湛
《世說新語箋疏》中卷下〈賞譽(yù)〉~428~
王汝南既除所生服,遂停墓所。兄子濟(jì)每來拜墓,略不過叔,叔亦不候。濟(jì)脫時(shí)過,止寒溫而已。后聊試問近事,答對甚有音辭,出濟(jì)意外,濟(jì)極惋愕。仍與語,轉(zhuǎn)造清微。濟(jì)先略無子侄之敬,既聞其言,不覺懔然,心形俱肅。遂留共語,彌日累夜。濟(jì)雖俊爽,自視缺然,乃喟然嘆曰:「家有名士,三十年而不知!」?jié)?,叔送至門。濟(jì)從騎有一馬,絕難乘,少能騎者。濟(jì)聊問叔:「好騎乘不?」曰:「亦好爾?!?jié)质跪T難乘馬,叔姿形既妙,回策如縈,名騎無以過之。濟(jì)益嘆其難測,非復(fù)一事。南朝梁·劉孝標(biāo)注引晉·鄧粲《晉紀(jì)》曰:「王湛字處沖,太原人。隱德,人莫之知,雖兄弟宗族,亦以為癡,唯父昶異焉。昶喪,居墓次,兄子濟(jì)往省湛,見床頭有《周易》,謂湛曰:『叔父用此何為?頗曾看不?』湛笑曰:『體中佳時(shí),脫復(fù)看耳。今日當(dāng)與汝言。』因共談《易》。剖析入微,妙言奇趣,濟(jì)所未聞,嘆不能測?!?/span>
《晉書》卷七十五〈王湛列傳〉~959~
兄子濟(jì)輕之,所食方丈盈前,不以及湛。湛命取菜蔬,對而食之。濟(jì)嘗詣?wù)?,見床頭有周易,問曰:「叔父何用此為?」湛曰:「體中不佳時(shí),脫復(fù)看耳?!?jié)堁灾U恳蚱饰鲂?,微妙有奇趣,皆?jì)所未聞也。濟(jì)才氣抗邁,于湛略無子侄之敬。既聞其言,不覺慄然,心形俱肅。遂留連彌日累夜,自視缺然,乃嘆曰:「家有名士,三十年而不知,濟(jì)之罪也。」
例句
王湛床頭見周易,長康傳里好丹青。
癡叔去時(shí)還讀易,仲容多興索銜杯。
典故 病相如
相如病
文園多病
多病文園
相如消渴
司馬渴
馬卿多病
多病馬卿
相如渴病
茂陵臥
病渴人
臨邛渴
文園病客
茂陵多病
茂陵病
病損文園
相如病久
相如酒渴
馬卿帶疾
茂陵無病
相如渴疾
相關(guān)人物司馬相如
《史記》卷一百一十七〈司馬相如列傳〉~2999~
司馬相如者,蜀郡成都人也,字長卿。少時(shí)好讀書,學(xué)擊劍,故其親名之曰犬子。相如既學(xué),慕藺相如之為人,更名相如。以貲為郎,事孝景帝,為武騎常侍,非其好也。……相如口吃而善著書。常有消渴疾。與卓氏婚,饒于財(cái)。其進(jìn)仕宦,未嘗肯與公卿國家之事,稱病閒居,不慕官爵。常從上至長楊獵,是時(shí)天子方好自擊熊彘,馳逐野獸,相如上疏諫之?!嗳缂炔∶猓揖用?。
《西京雜記》卷二~076~
司馬相如初與卓文君還成都。居貧。愁懣。以所著鹔?裘就市人陽昌貰酒與文君為歡。既而文君抱頸而泣。曰我平生富足。今乃以衣裘貰酒。遂相與謀于成都賣酒。相如親著犢鼻裈滌器以恥王孫。王孫果以為病。乃厚給文君。文君遂為富人。文君姣好眉色如望遠(yuǎn)山。臉際常若芙蓉。肌膚柔滑如脂。十七而寡。為人放誕風(fēng)流。故悅長卿之才而越禮焉。長卿素有消渴疾。及還成都悅文君之色。遂以發(fā)痼疾。乃作美人賦。欲以自刺而終不能改。卒以此疾至死。文君為誄傳于世。
《史記》卷一百一十七〈司馬相如列傳〉~3000~
會梁孝王卒,相如歸,而家貧,無以自業(yè)。素與臨邛令王吉相善,吉曰:「長卿久宦游不遂,而來過我?!褂谑窍嗳缤岫纪?。臨邛令繆為恭敬,日往朝相如。相如初尚見之,后稱病,使從者謝吉,吉愈益謹(jǐn)肅。臨邛中多富人,而卓王孫家僮八百人,程鄭亦數(shù)百人,二人乃相謂曰:「令有貴客,為具召之?!共⒄倭睢A罴戎?,卓氏客以百數(shù)。至日中,謁司馬長卿,長卿謝病不能往,臨邛令不敢嘗食,自往迎相如。相如不得已,彊往,一坐盡傾。
簡釋
相如渴病:指渴飲或有疾病。唐唐彥謙《奏捷西蜀題沱江驛》:“錦江不識臨邛酒,且免相如渴病歸。”
例句
茂陵久病書千卷,彭澤初歸酒一瓢。
茂陵雖有病,猶得伴君行。
攜茶臘月游金碧,合有文章病茂陵。
昔日馬相如,臨邛坐盡傾。
消渴天涯寄病身,臨邛知我是何人。
臨邛有詞賦,一為奏天顏。
玄晏難瘳痹,臨邛但發(fā)痟。
必恐臨邛客,疑君學(xué)賦非。
今日相如輕武騎,多應(yīng)朝暮客臨邛。
嗟予久抱臨邛渴,便欲因君問釣磯。
今來卻笑臨邛客,入蜀空馳使者車。
臨邛無久戀,高桂待君回。
若不他時(shí)更青眼,未知誰肯薦臨邛。
杞國憂尋悟,臨邛渴自加。
一問臨邛令,如何待上賓。
君王正年少,終日在長楊。
錦江不識臨邛酒,且免相如渴病歸。
休問梁園舊賓客,茂陵秋雨病相如。
侍臣最有相如渴,不賜金莖露一杯。
相如未是真消渴,猶放沱江過錦城。
文園終病渴,休詠白頭吟。
長卿多病久,子夏索居頻。
我多長卿病,日夕思朝廷。
不達(dá)長卿病,從來原憲貧。
長卿久病渴,武帝元同時(shí)。
長卿消渴再,公干沈綿屢。
途窮悲阮籍,病久憶相如。
相如方老病,獨(dú)歸茂陵宿。
相如今老病,歸守茂陵園。
誰知長卿疾,歌賦不還邛。
不知一盞臨邛酒,救得相如渴病無。
老信相如渴,貧憂曼倩饑。
相如渴后狂還減,曼倩歸來語更多。
蟹螯只恐相如渴,鱸鲙應(yīng)防曼倩饑。
殷勤潤取相如肺,封禪書成動帝心。
《莊子》外篇·卷四中《馬蹄》
「馬,蹄可以踐霜雪,毛可以御風(fēng)寒,龁草飲水,翹足而陸,此馬之真性也。雖有義臺路寢,無所用之。及至伯樂,曰:『我善治馬?!弧固?#183;陸德明《經(jīng)典釋文》:「伯樂姓孫名陽,善馭馬。」
《列子集釋》卷八〈說符篇〉
秦穆公謂伯樂曰:「子之年長矣,子姓有可使求馬者乎?」伯樂對曰:「良馬可形容筋骨相也。天下之馬者,若滅若沒,若亡若失。若此者絕塵弭。臣之子皆下才也,可告以良馬,不可告以天下之馬也。臣有所與共擔(dān)纆薪菜者,有九方皋,此其于馬非臣之下也。請見之?!鼓鹿娭剐星篑R。三月而反報(bào)曰:「已得之矣,在沙丘?!鼓鹿唬骸负务R也?」對曰:「牝而黃。」使人往取之,牡而驪。穆公不說,召伯樂而謂之曰:「敗矣,子所使求馬者!色物、牝牡尚弗能知,又何馬之能知也?」伯樂喟然太息曰:「一至于此乎?是乃其所以千萬臣而無數(shù)者也。若皋之所觀天機(jī)也,得其精而忘其粗,在其內(nèi)而忘其外;見其所見,不見其所不見;視其所視,而遺其所不視。若皋之相者,乃有貴乎馬者也?!柜R至,果天下之馬也。
例句
自知毛骨還應(yīng)異,更請孫陽仔細(xì)看。
上慚伯樂顧,中負(fù)叔牙知。
階前莫怪垂雙淚,不遇孫陽不敢嘶。
嘶風(fēng)重訴牽鹽恥,伯樂何妨轉(zhuǎn)眼看。
孫陽如不顧,騏驥向誰嘶。
一緘垂露到云林,中有孫陽念驥心。
伯樂儻一見,應(yīng)驚耳長垂。
如今豈無騕裊與驊騮,時(shí)無王良伯樂死即休。
此時(shí)若遇孫陽顧,雖服鹽車不受鞭。
不緣伯樂稱奇骨,幾與駑駘價(jià)一齊。
向非逢伯樂,誰足見其長。
曾經(jīng)伯樂識長鳴,不似龍行不敢行。
《后漢書》卷二十二《馬武傳》
世祖即位,以武為侍中、騎都尉,封山都侯。建武四年,與虎牙將軍蓋延等討劉永,武別擊濟(jì)陰,下成武、楚丘,拜捕虜將軍。
典故不辨牛馬
不分牛
河伯觀海
牛馬無色
相關(guān)人物河伯
莊子
《莊子》外篇·卷六下《秋水》
秋水時(shí)至,百川灌河,涇流之大,兩涘渚崖之間,不辯牛馬。于是焉河伯欣然自喜,以天下之美為盡在己。順流而東行,至于北海,東面而視,不見水端,于是焉河伯始旋其面目,望洋向若而嘆曰:「野語有之曰,『聞道百以為莫己若者』,我之謂也。且夫我嘗聞少仲尼之聞而輕伯夷之義者,始吾弗信;今我睹子之難窮也,吾非至于子之門則殆矣,吾長見笑于大方之家?!固?#183;成玄英疏:「河,孟津也。涇,通也。涘,岸也。涯,際也。渚,洲也,水中之可居曰洲也。大水生于春而旺于秋,素秋陰氣猛盛,多致霖雨,故秋時(shí)而水至也。既而凡百川谷,皆灌注黃河,通流盈滿,其水甚大,涯岸曠闊,洲渚迢遙,遂使隔水遠(yuǎn)看,不辨牛之與馬也。」
例句
悠悠想大方,此乃杯水濱。
驚濤遙起鷺,回岸不分牛。
牛馬行無色,蛟龍斗不開。
去馬來牛不復(fù)辨,濁涇清渭何當(dāng)分。
《世說新語箋疏》下卷上〈簡傲〉~774~
王子猷作桓車騎騎兵參軍,桓問曰:「卿何署?」答曰:「不知何署,時(shí)見牽馬來,似是馬曹?!够赣謫枺骸腹儆袔遵R?」答曰:「不問馬,何由知其數(shù)?」又問:「馬比死多少?」答曰:「未知生,焉知死?」
例句
吾孫騎曹不騎馬,業(yè)學(xué)尸鄉(xiāng)多養(yǎng)雞。
典故解金貂
金貂換
貰貂裘
不識金貂重
裘貂醉
相如酒渴對文君
金貂不抵銀瓶貴
脫貂貰醑
醉當(dāng)貂裘
相關(guān)人物司馬相如
阮孚
卓文君
《晉書》卷四十九〈阮籍列傳·(瞻弟)阮孚〉
孚字遙集。其母,即胡婢也。孚之初生,其姑取王延壽魯靈光殿賦曰:「胡人遙集于上楹」而以字焉。初辟太傅府,遷騎兵屬。避亂渡江,元帝以為安東參軍。蓬發(fā)飲酒,不以王務(wù)嬰心。時(shí)帝既用申韓以救世,而孚之徒未能棄也。雖然,不以事任處之。轉(zhuǎn)丞相從事中郎。終日酣縱,恒為有司所按,帝每優(yōu)容之?,樞巴踬鰹檐囼T將軍,鎮(zhèn)廣陵,高選綱佐,以孚為長史。帝謂曰:「卿既統(tǒng)軍府,郊壘多事,宜節(jié)飲也?!规诖鹪唬骸副菹虏灰猿疾徊?,委之以戎旅之重。臣僶勉從事,不敢有言者,竊以今王蒞鎮(zhèn),威風(fēng)赫然,皇澤遐被,賊寇斂跡,氛祲既澄,日月自朗,臣亦何可爝火不息?正應(yīng)端拱嘯詠,以樂當(dāng)年耳。」遷黃門侍郎、散騎常侍。嘗以金貂換酒,復(fù)為所司彈劾,帝宥之。轉(zhuǎn)太子中庶子、左衛(wèi)率,領(lǐng)屯騎校尉。
《西京雜記》卷二
司馬相如,初與卓文君還成都。居貧愁懣,以所著鹔鹴裘,就市人陽昌貰酒,與文君對飲。
簡釋
金貂換:文人狂放不羈,或喻喜好飲酒。唐溫庭筠《寄盧生》:“他年猶擬金貂換,寄語黃公舊酒壚?!?/p>
例句
脫貂貰桂醑,射雁與山廚。
不識金貂重,偏惜玉山頹。
典故盤谷序
秣馬膏車
鮮可食
昌黎賦
盤谷居
膏秣歸盤
不聞黜陟
神呵鬼守
相關(guān)人物李愿
韓愈
《全唐文》卷五百五十五〈韓愈九·送李愿歸盤谷序〉~565~2~
太行之陽有盤谷。盤谷之間,泉甘而土肥,草木叢茂,居民鮮少?;蛟唬骸钢^其環(huán)兩山之間,故曰盤。」或曰:「是谷也,宅幽而勢阻,隱者之所盤旋?!褂讶死钤妇又?。愿之言曰:「人之稱大丈夫者,我知之矣:利澤施于人,名聲昭于時(shí),坐于廟朝,進(jìn)退百官,而佐天子出令。其在外,則樹旗旄,羅弓矢,武夫前呵,從者塞途,供給之人,各執(zhí)其物,夾道而疾馳。喜有賞,怒有刑。才畯滿前,道古今而譽(yù)盛德,入耳而不煩。曲眉豐頰,清聲而便體,秀外而惠中。飄輕裾,翳長袖,粉白黛綠者,列屋而間居,妒寵而負(fù)恃,爭妍而取憐。大丈夫之遇知于天子,用力于當(dāng)世者之所為也。吾非惡此而逃之,是有命焉,不可幸而致也。窮居而野處,升高而望遠(yuǎn),坐茂樹以終日,濯清泉以自潔。采于山,美可茹;釣于水,鮮可食。起居無時(shí),惟適之安。與其有譽(yù)于前,孰若無毀于其后;與其有樂于身,孰若無憂于其心。車服不維,刀鋸不加,理亂不知,黜陟不聞。大丈夫不遇于時(shí)者之所為也,我則行之。伺候于公卿之門,奔走于形勢之途,足將進(jìn)而趑趄,口將言而囁嚅,處穢污而不羞,觸刑辟而誅戮,徼幸于萬一,老死而后止者,其于為人賢不肖何如也?」昌黎韓愈聞其言而壯之,與之酒而為之歌曰:盤之中,維子之宮。盤之土,可以稼。盤之泉,可濯可沿。盤之阻,誰爭子所。窈而深,廓其有容??澏?,如往而復(fù)。嗟盤之樂兮,樂且無殃?;⒈h(yuǎn)跡兮,蛟龍遁藏。鬼神守護(hù)兮,呵禁不祥。飲且食兮壽而康,無不足兮奚所望。膏吾車兮秣吾馬,從子于盤兮,終吾生以徜徉。
典故落帽風(fēng)
落烏紗
西風(fēng)吹帽
龍山帽
風(fēng)落帽
龍山客
落帽人
孟嘉帽
吹烏帽
龍山宴
龍山吹帽
登高落帽
墮帽
龍山勝集
重陽帽
驚烏帽
龍山對孟嘉
帽受西風(fēng)
烏帽任風(fēng)吹
參軍吹帽
參軍往事
吹墮白綸巾
吹帽狂司馬
墮輕帽
客帽欺風(fēng)
老嘉破帽
龍山置酒
帽逐秋風(fēng)
孟嘉吹帽
孟嘉狂醉
山頭吹帽
山頭落帽
損帽
醉里烏紗
登高龍山
驚飆捲烏紗
南朝狂客帽
鳥帽落
破帽驚吹
破帽戀頭
烏帽風(fēng)里墜
烏紗隨風(fēng)
無帽厭西風(fēng)
相關(guān)人物孟嘉
桓溫
《全上古三代秦漢三國六朝文·全晉文》卷一百十二〈陶潛·晉故征西大將軍長史孟府君傳〉~20~2~
君諱嘉,字萬年,江夏鄂人也。曾祖父宗,以孝行稱,仕吳司馬。祖父揖,元康中為廬陵太守。宗葬武昌新陽縣,子孫家焉,遂為縣人也。君少失父,奉母二弟居。娶大司馬長沙桓公陶侃第十女,閨門孝友,人無能閒,鄉(xiāng)閭稱之。沖默有遠(yuǎn)量,弱冠儔類咸敬之。同郡郭遜,以清操知名,時(shí)在君右,常嘆君溫雅平曠,自以為不及。遜從弟立,亦有才志,與君同時(shí)齊譽(yù),每推服焉。由是名冠州里,聲流京邑。太尉潁川庾亮以帝舅民望,受分陜之重,鎮(zhèn)武昌,并領(lǐng)江州,辟君部廬陵從事。下郡還,亮引見,問風(fēng)俗得失,對曰:「嘉不知?!惯€傳當(dāng)問從吏。亮以麈尾掩口而笑。諸從事既去,喚弟翼語之日:「孟嘉故是盛德人也。」君既辭出外,自除吏便步歸家。母在堂,兄弟共相歡樂,怡怡如也。旬有馀,更版為勸學(xué)從事。時(shí)亮崇脩學(xué)校,高選儒官,以君望實(shí),故應(yīng)尚德之舉。太傅河南褚,簡穆有器識,時(shí)為豫章太守。出朝宗。亮正旦大會,州府人士,率多時(shí)彥君在坐次甚遠(yuǎn)。裒問亮:「江州有孟嘉,其人何在?!沽猎圃谧涞砸?。裒歷觀,遂指君謂亮曰:「將無是邪?!沽列廊欢?,喜裒之得君,奇君為裒之所得,乃益器焉。舉秀才,又為安西將軍庾翼府功曹,再為江州別駕巴丘令,征西大將軍譙國桓溫參軍。君色和而正,溫甚重之。九月九日,溫游龍山,參佐畢集,四弟二甥咸在坐。時(shí)佐吏并著戎服,有風(fēng)吹君帽墮落。溫目左右及賓客勿言,以觀其舉止。君初不自覺,良久如廁。溫命取以還之。廷尉太原孫盛為咨議參軍,時(shí)在坐。溫命紙筆,令嘲之。文成示溫。溫以著坐處。君歸見嘲,笑而請筆作荅。了不容思,文辭超卓,四坐嘆之。
《晉書》卷九十八〈桓溫列傳·孟嘉〉~2580~
孟嘉字萬年,江夏鄳人,吳司空宗曾孫也。嘉少知名,太尉庾亮領(lǐng)江州,辟部廬陵從事。嘉還都,亮引問風(fēng)俗得失,對曰:「還傳當(dāng)問吏?!沽僚e麈尾掩口而笑,謂弟翼曰:「孟嘉故是盛德人?!罐D(zhuǎn)勸學(xué)從事。褚裒時(shí)為豫章太守,正旦朝亮,裒有器識,亮大會州府人士,嘉坐次甚遠(yuǎn)。裒問亮:「聞江州有孟嘉,其人何在?」亮曰:「在坐,卿但自覓?!官鰵v觀,指嘉謂亮曰:「此君小異,將無是乎?」亮欣然而笑,喜裒得嘉,奇嘉為裒所得,乃益器焉。后為征西桓溫參軍,溫甚重之。九月九日,溫燕龍山,僚佐畢集。時(shí)佐吏并著戎服,有風(fēng)至,吹嘉帽墮落,嘉不之覺。溫使左右勿言,欲觀其舉止。嘉良久如廁,溫令取還之,命孫盛作文嘲嘉,著嘉坐處。嘉還見,即答之,其文甚美,四坐嗟嘆。
《世說新語箋疏》中卷上〈識鑒〉
「武昌孟嘉作庾太尉州從事,已知名。褚太傅有知人鑒,罷豫章還,過武昌,問庾曰:『聞孟從事佳,今在此不?』庾云:『卿自求之?!获翼聿A良久,指嘉曰:『此君小異,得無是乎?』庾大笑曰:『然!』于時(shí)既嘆褚之默識,又欣嘉之見賞?!鼓铣?#183;劉孝標(biāo)注引《孟嘉別傳》曰:「嘉字萬年,江夏鄳人。曾祖父宗,吳司空。祖父揖,晉廬陵太守。宗葬武昌陽新縣,子孫家焉。嘉少以清操知名。太尉庾亮,領(lǐng)江州,辟嘉部廬陵從事。下都還,亮引問風(fēng)俗得失。對曰:『待還,當(dāng)問從事吏?!涣僚e麈尾掩口而笑,語弟翼曰:『孟嘉故是盛德人。』轉(zhuǎn)勸學(xué)從事。太傅褚裒有器識,亮正旦大會,裒問亮:『聞江州有孟嘉,何在?』亮曰:『在坐,卿但自覓?!毁鰵v觀久之,指嘉曰:『將無是乎?』亮欣然而笑,喜裒得嘉,奇嘉為裒所得,乃益器之。后為征西桓溫參軍,九月九日溫游龍山,參寮畢集,時(shí)佐史并著戎服,風(fēng)吹嘉帽墮落,溫戒左右勿言,以觀其舉止。嘉初不覺,良久如廁,命取還之。令孫盛作文嘲之,成,箸嘉坐。嘉還即答,四坐嗟嘆?!?
簡釋
孟嘉帽:喻氣度非凡,瀟灑倜儻。唐獨(dú)孤及《九月九日李蘇州東樓宴》:“風(fēng)前孟嘉帽,月下庾公樓?!?/p>
龍山:喻歡宴。唐末灣《重陽日陪韋卿宴》:“何必龍山好,南亭賞不睽?!?/p>
例句
貴重近臣光綺席,笑憐從事落烏紗。
登樓王粲望,落帽孟嘉情。
欣然為之醉,烏帽危不墮。此日山中懷,孟公不如我。
府中官最小,唯有孟參軍。
宿酲猶落帽,華發(fā)強(qiáng)扶冠。
共美重陽節(jié),俱懷落帽歡。
欲識投醪遍,應(yīng)從落帽看。
清秋將落帽,子夏正離群。
卻笑孟嘉吹帽落,登高何必上龍山。
不棄遺簪舊,寧辭落帽還。
想見龍山會,良辰亦似今。
何必龍山好,南亭賞不睽。
落帽醉山月,空歌懷友生。
賓隨落葉散,帽逐秋風(fēng)吹。
醉看風(fēng)落帽,舞愛月留人。
無心同落帽,天際望歸途。
落帽臺邊菊半黃,行人惆悵對重陽。
蓮沼昔為王儉府,菊籬今作孟嘉杯。
極浦沉碑會,秋花落帽筵。
羞將短發(fā)還吹帽,笑倩旁人為正冠。
不見攜觴王太守,空思落帽孟參軍。
今日同心賞,全勝落帽年。
今日從公醉,全勝落帽時(shí)。
盍簪蓮府宴,落帽龍沙醉。
寧知臘日龍沙會,卻勝重陽落帽時(shí)。
風(fēng)前孟嘉帽,月下庾公樓。
臨風(fēng)孟嘉帽,乘興李膺舟。
誰能思落帽,兩鬢已添愁。
臥甕鄙畢卓,落帽嗤孟嘉。
所尚雪霜姿,非關(guān)落帽期。
今朝落帽客,幾處管弦留。
今日桓公座,多愧孟嘉才。
霜風(fēng)破佳菊,嘉節(jié)迫吹帽。
典故似馬曹
問馬曹
羞問馬
參軍判馬曹
呼騎曹為馬曹
馬曹狂掾史
屈騎曹
相關(guān)人物王徽之
《世說新語箋疏》下卷上〈簡傲〉~774~
王子猷作桓車騎騎兵參軍,桓問曰:「卿何署?」答曰:「不知何署,時(shí)見牽馬來,似是馬曹?!够赣謫枺骸腹儆袔遵R?」答曰:「不問馬,何由知其數(shù)?」又問:「馬比死多少?」答曰:「未知生,焉知死?」南朝梁·劉孝標(biāo)注引《晉中興書》曰:「桓沖引徽之為參軍,蓬首散帶,不綜知其府事?!?/span>
《晉書》卷八十〈王羲之列傳·(子)王徽之〉~204~
徽之字子猷。性卓犖不?羈,為大司馬桓溫參軍,蓬首散帶,不綜府事。又為車騎桓沖騎兵參軍,沖問:「卿署何曹?」對曰:「似是馬曹?!褂謫枺骸腹軒遵R?」曰:「不知馬,何由如數(shù)!」又問:「馬比死多少?」曰:「未知生,焉知死!」嘗從沖行,值暴雨,徽之因下馬排入車中,謂曰:「公豈得獨(dú)擅一車!」沖嘗謂徽之曰:「卿在府日久,比當(dāng)相料理?!够罩醪怀甏?,直高視,以手版柱頰云:「西山朝來致有爽氣耳?!?/span>