【俗語佛源】
據(jù)佛教「因果報(bào)應(yīng)」之說，前世造下罪孽，損害其他眾生，一旦果報(bào)成熟，即不得不償還所欠的冤孽之債，謂之「前生債」或「前世孽」。如明·馮夢龍《桂枝兒·交惡》：「歹冤家，只今日便與你折帳，也是欠下前生債，與你相交這場。」又如清·袁枚《續(xù)子不語·葉氏姊》：「乾隆己酉，姊年七十二矣。偶秋日游園中，忽冷風(fēng)如箭，直射其身。臥床，醫(yī)藥罔效……別駕乘其神氣稍清時(shí)，詢以終日喃喃，與誰共語，所患何處痛癢，而呼號(hào)不止？姊初不答，強(qiáng)問之，乃長嘆曰：『前世孽也！』」今人遇到冤家或困境、災(zāi)難時(shí)，往往說：「前世作孽！」即本于此。（李明權(quán)）