【俗語佛源】
據(jù)宋·張端義《貴耳集》卷上記載：南宋孝宗皇帝一日到天竺和靈隱禮佛，經(jīng)過飛來峰，問陪同的和尚僧輝：「既是飛來，如何不飛去 ？」僧輝對道 ：「一動(dòng)不如一靜?！挂话愕卣f，佛家反對身、口、意因妄而造業(yè)。僧人所居的寺廟，梵名Aranyaka，意譯為寂靜處，僧人所修的禪定，梵名Dhyana，意譯為靜慮?！胳o慮」這一意譯，當(dāng)從《禮記·大學(xué)》而來：「定而后能靜，靜而后能安，安而后能慮，慮而后能得。」佛教也有「因定發(fā)慧」之說，后引用「一動(dòng)不如一靜」，系指不必多此一舉，多一事不如少一事。如《警世通言·宋小官團(tuán)圓破氈笠》：「況且下水順風(fēng)，相去已百里之遙，一動(dòng)不如一靜，勸你息了心罷！」王西彥《春寒》：「一動(dòng)不如一靜，看看事態(tài)的發(fā)展再說?！梗ɡ蠲鳈?quán)）