第 1 句因包含“凌波拾翠”，據(jù)此推斷可能引用了典故：拾翠
皂羅袍 明 · 湯顯祖
　出處：六十種曲 紫簫記 第十一出
正自凌波拾翠。向神霄解玉。
縱體通辭。流風(fēng)矯雪映綃裾。
輕云蔽月籠華髻子建呵。這樣有情仙子。不得蚤就。后來懊恨。可如何矣。。當年未偶。
明珠獻遲。人神異路。
君王怎歸。教人灑遍長川淚。