第 1 句因包含“漆身，吞炭”，據(jù)此推斷可能引用了典故：漆身吞炭
詠史之什（詩加注文，體如晚唐周曇《詠史詩》。） 其四 孫豫讓（己丑） 當(dāng)代 · 林英男
七言絕句 押尤韻
漆身吞炭意何求？國士還當(dāng)國士酬。
剔骨焚根誅老九，棄夫覆水豈能收（《戰(zhàn)國策》、《抱樸子?外篇?逸民》等古籍提及：姜子牙，齊人。未遇文王前貧賤，為老妻所逐。接下來『覆水難收』為廣為流傳之故事：子牙〔呂尚〕前為妻逐，后為文王師，封齊王。返齊路上其前妻伏路旁大哭，謂大悔。子牙取杯水覆地，令婦收之。婦問：『水入地，如何能收？』子牙曰：『如恩義已絕，如何重合？』）？
附：《戰(zhàn)國策?趙策》『晉畢陽之孫豫讓』〔原文。括號內(nèi)為平沙注?！硶x畢陽之孫豫讓，始事范中行氏而不說〔悅〕，去而就知伯，知伯寵之。及三晉分知氏，趙襄子最怨知伯，而將其頭以為飲器。豫讓遁逃山中，曰：『嗟乎！士為知己者死，女為悅己者容。吾其報知氏之仇矣。』乃變姓名，為刑人，入宮涂〔洗也?！硯?，欲以刺襄子。襄子如廁，心動，執(zhí)問涂者，則豫讓也?！渤帧橙衅湓唬骸河麨橹?span id="2q4168s" class='bold'>報仇！』左右欲殺之。趙襄子曰：『彼義士也，吾謹(jǐn)避之耳。且知伯已死，無后，而其臣至為報仇，此天下之賢人也。』卒釋之。豫讓又漆身為厲〔癩也?！常瑴珥毴ッ?，自刑以變其容，為乞人而往乞，其妻不識，曰：『狀貌不似吾夫，其音何類吾夫之甚也?！挥?span id="oczmu8a" class='bold'>吞炭為啞，變其音?！?span id="kdvo8yl" class='bold'>頃之，襄子當(dāng)出，豫讓伏所當(dāng)過橋下。襄子至橋而馬驚。襄子曰：『此必豫讓也。』使人問之，果豫讓。于是趙襄子面數(shù)豫讓曰：『子不嘗事范中行氏乎？知伯滅范中行氏，而子不為報仇，反委質(zhì)事知伯。知伯已死，子獨(dú)何為報仇之深也？』豫讓曰：『臣事范中行氏，范中行氏以眾人遇臣，臣故眾人報之；知伯以國士遇臣，臣故國士報之?！?br />
