① 編者按:《瀛洲詩(shī)集》題作〈祝郭春秧君還歷〉。
原是汾陽(yáng)駙馬支,家聲壽考累榮施。
生塵八載萊蕪甑,繼晷十年蘇子錐。
群季相親諧雁序,兩幃終養(yǎng)報(bào)烏私。
精通殖傳宗司馬,巨富成名軼范蠡。
恒作枌鄉(xiāng)貽麥者,曾為萱室竊桃兒。
壟川商會(huì)畫(huà)團(tuán)扇,嵩嶼學(xué)堂買繡絲。
旭日頒章身上爵,義風(fēng)錫匾口中碑。
樂(lè)交滿座金蘭簿,挺秀盈階玉樹(shù)芝。
華夏咸欽三反我,蓬瀛爭(zhēng)頌九如詩(shī)。
庚申⑴稱兕逢還歷,甲子懸弧愧失時(shí)⑵。
四十年前才弱冠,四十歲后過(guò)期頤。
天緣未假韓荊識(shí),也望橫洋誦介眉。
⑴ 編者按:庚申,即1860年。
⑵ 作者注:「余生甲子(1864),愧不如君。」編者按:《臺(tái)灣日日新報(bào)》末六句作「庚申稱兕逢還歷,甲子懸弧愧失時(shí)。四十年前才弱冠,卌馀歲后過(guò)期頤。天緣未假韓荊識(shí),也望橫洋誦介眉。」,《瀛洲詩(shī)集》末四句作「庚申稱兕逢還歷,甲子懸弧愧失時(shí)。桑田變后君能健,合望橫洋誦介眉?!埂?/div>