余乙丑（一九二五）夏，旅游膠澳，前海棧橋（船埠）自岸引伸二十五公尺。小青島（燈塔）內(nèi)，碧映澄泓；太平灘外，波瀾壯闊。庚寅（一九五〇）早春，重來(lái)此地，棧橋已于丙子（一九三六）延長(zhǎng)入海六百五十公尺。小青島與東岬間已筑有防浪堤。迄今（一九七〇），低潮時(shí)此灣淺露，已半出水面。百年后積淤連堤，疇昔水區(qū)，行將潴成平陸；則此灘上當(dāng)有樓臺(tái)高建，坊市繁興。一廛托足，跡印鷗沙，忽忽逾二十年。時(shí)或余霞悵望，閑閱風(fēng)帆，初陽(yáng)漫步，思彌洲瀛。水天光景，色異晨昏，清斯汐泛，意泯盈虧。我識(shí)海山，海山亦應(yīng)識(shí)我矣。