第 8 句因包含“蠻語(yǔ)”，據(jù)此推斷可能引用了典故：蠻語(yǔ)
山中（一作上國(guó)）贈(zèng)日南僧 中唐 · 張籍
五言律詩(shī)　押詞韻第十部
獨(dú)向雙峰老，松門(mén)閉兩崖（一作涯）。
翻經(jīng)上蕉葉，掛衲落藤（一作橙，一作蕂）花。
甃石新開(kāi)井，穿林自種茶。
時(shí)逢海南客，蠻語(yǔ)問(wèn)誰(shuí)家。