昔揚(yáng)雄《長(zhǎng)楊賦》云：藉翰林為主人，子墨為客卿以風(fēng)。韋昭曰：翰，筆也。李善以為文翰之多若林也。唐翰林院本內(nèi)供奉之所，而特以詞臣書詔于其間，其地在銀臺(tái)之北，自北翰林無學(xué)士之名，又置東翰林于金鑾殿視草，則有臺(tái)每草制，則具衣冠，據(jù)臺(tái)而書，挑鐙起草，九制一揮，亦極儒臣之榮矣。由宋迄元，企重斯職。明正統(tǒng)間，詔建翰林院于長(zhǎng)安左門外玉河西岸，是鑾坡秘省，巳在掖垣之外矣。宋明以來，秘書史館皆傳巡幸，若院署列于禁旁，則臣寮之公廨，非敢望乘輿之及也。我高宗純皇帝，于甲子之年幸翰林院，書“稽古論思”“集賢清秘”二額以顏其堂，賜《古今圖書集成》一部，錫宴賦詩(shī)，便蕃獎(jiǎng)賚，而群臣之謳思盛德者垂六十年。我皇上孝思浹宙，躬奉天經(jīng)，凡純皇帝經(jīng)行典禮，罔不率由，而天下雍雍熙熙，三省邪教，悉皆殄滅無遺，四方底平，文教興起。至于嘉慶九年歲次甲子，亦依舊事幸院署，凡賜額惠書，分韻賦詩(shī)，宴賞諸臣，皆如乾隆九年之舊，可謂盛矣！臣維皇上自丙辰授受事高宗純皇帝，三年祗承顏色，一日三朝，至于雞鳴問安，冒雨掖輦，誠(chéng)孝之至，皆為古圣人之所難。而率脩厥德，徇齊敦敏，以及天下，溫溫洵洵，至于海外，莫不沾溉。臣嘗奉使琉球，經(jīng)涉大海，球之君臣，兢兢行禮，請(qǐng)安迎詔之馀，皆再拜稽首，譯通事而問臣曰：“圣天子至仁極厚，凡我海外，悉皆蒙被。惟大海浩渺，丕能親覲圣人之形容，惟天使教我?！背技纫允ザ雀嬷^其歡欣鼓舞之意，知皇上之德，感之者深也。且非獨(dú)其人然也，維神亦然。舟出五虎門四千馀里，皆風(fēng)清日霽，忽東海風(fēng)云變態(tài)，雷雨轟擁而至，舟人曰：東海百神來朝恩詔矣。臣肅衣冠，掛“免朝”牌于帆檣之上，即時(shí)雷雨歇止，天日清朗。詔至球陽，風(fēng)無大作，雨亦應(yīng)時(shí)，歲則大熟。球有朱薯，耕者以為糧，臣至其處六閱月，見其豐稔，收者至于暴露，球人歡聲載道，以為從前所未有。此皆皇上溥博之所及，福之至即德之至也。由是知四海之謳思，即天心眷顧，而以圣繼圣，纘承弗替，故武功定而文教昌，斯幸院之所由也。孟子曰：觀于海者難為水，游于圣人之門者難為言。臣謹(jǐn)制詩(shī)十六章，雖不能仰紀(jì)圣德，而由此以歌詠太平，斯亦史臣之職也。拜手稽首獻(xiàn)曰：
翼翼蕓臺(tái)，在城之側(cè)。
檻列鉤陳，棟槐宇棘。
爰居爰處，斯文是職。
匪曰為文，以迪厥德。（一章）
維我高宗，甲子之春。
親總六飛，入彼北門。
雍雍其德，肫肫其仁。
越六十年，謳歌如新。（二章）
穆穆天子，孝思維則。
休德昭清，貫行罔易。
亦越甲子，維先圣是式。
東觀西垣，駕言來格。（三章）
習(xí)習(xí)春風(fēng)，飆飆龍章。
簫管喤喤，和鈴央央。
詞臣跪止，以迓我皇。
日宴于堂，載錫之慶。（四章）
維我天子，載時(shí)養(yǎng)材。
旋乾轉(zhuǎn)坤，機(jī)關(guān)闔開。
蠢彼頑愚，潢池喧豗。
天戈一指，鏡去塵埃。（五章）
維我天子，丕丕皇猷。
一振天聲，風(fēng)行水流。
凡六合以內(nèi)，至于海陬。
莫不率俾，以循以由。（六章）
臣奉皇言，涉彼東海。
波趠舟輕，雙魚奮起。
雷雨殷殷，風(fēng)云叆叆。
曰東海之君，來朝帝旨。（七章）
木牌飄飄，書曰免朝。
系如懸匏，雨散風(fēng)消。
五日為期，姑米山高。
隸圣人之宇，滄海何遙。（八章）
球君迎止，球民驚止。
海不揚(yáng)波，圣人興止。
沄沄南冥，曰鯤曰鯨。
皇言如綸，擁衛(wèi)以經(jīng)。（九章）
詔至球陽，神人蒙福。
雨順風(fēng)和，以遂百谷。
厥有朱薯，歲則三熟。
其樂融融，冷淘粉粥。（十章）
海有颶風(fēng)，琤琤琮琮。
無西無東，聲來自空。
矗立海水，撼動(dòng)魚龍。
莫為之防，拔木毀宮。（十一章）
臣之始至，南風(fēng)嫗喣。
數(shù)月于斯，風(fēng)無震怒。
遺老有言，帝德布濩。
海若天吳，容容疏附。（十二章）
中山之王，再拜稽首。
曰我天子，乾健坤厚。
浩淼波濤，難親我后。
我后殊姿，臣得聞否？（十三章）
臣謹(jǐn)告言，帝度溫淳。
其仁如天，其知如神。
萬里紜紜，視之若鄰。
外捍之君，親猶內(nèi)臣。（十四章）
王心快止，王肅拜止。
圣人之化，罔弗屆止。
以敬以愛，不敢云在。
外世守藩封，兢兢罔懈。（十五章）
海有瀛洲，仙境離離。
亭以斯名，榜蟠蛟螭。
天子至止，人物諧嬉。
臣作頌聲，昭示來茲。（十六章）
