第 1 句因包含“牛女，河”，據(jù)此推斷可能引用了典故：牛女
第 1 句因包含“盈盈，女”，據(jù)此推斷可能引用了典故：盈盈女
海中諸國竹枝詞九首（雖無聘貢圖籍。一依傳記附錄。） 其一 曷剌比亞（曷剌比亞在西南洋中。其地有南北二島。男居其北。女居其南。歲一會。有也爾香。涂尸不敗。） 清 · 趙秀三
　押歌韻　出處：秋齋集卷之七
牛女盈盈隔一河，儂居隔海更如何。
欲將也爾涂身子，死后留看水渴波。