第 1 句因包含“三島”，據(jù)此推斷可能引用了典故：三島
外夷竹枝詞一百十二首 其九 清 · 趙秀三
　押尤韻　出處：秋齋集卷之七
三島五畿六百州，二層民戶五層樓。
尺寸鏡磨??山殿，公私釰出薩摩洲。