按：余嘗以為寫(xiě)生。難于山水。即工染脂粉。尚患笨伯。況可議率爾命筆。肖奪天工耶。文字離于筆墨。而又到筆墨所未到之地。毛詩(shī)尚矣。爾雅之分門別類。離騷之標(biāo)舉寄托。直與造物者爭(zhēng)工。吟釋之頃。芬芳溢簡(jiǎn)。形色涌紙。自后古今名雋七言五字。往往有生香活色。猝然遇之。如見(jiàn)其真。惟在人精思熟參。文工繪事。了非二義。我東畫(huà)學(xué)。但求之于畫(huà)。故去畫(huà)日遠(yuǎn)。且士大夫不知詩(shī)書(shū)畫(huà)髓同一法。乳繪素一事。委之院人而恥言之。即此文字鹵莽。可以反隅。山水名家。或有可以稱說(shuō)者。至于寫(xiě)生。寂然無(wú)聞。即有之。若出于院體工細(xì)。必入于水墨劻勷。四百年間。惟一姜豹庵尚書(shū)超超玄箸。余童子時(shí)。青藍(lán)授受。但在竹石一派。至今懊恨。去年秋。余由小司寇解官閑居。明窗凈幾。握管從事。特愛(ài)豹翁臨十竹齋，拒霜煙梅二負(fù)。試一擬之。十指拂拂。如有所悟。遂及于翁所未及臨者。凡得雜花果蘭竹石二十四負(fù)。頗究寫(xiě)生之法。首重在筆。次用墨。丹黃其末也。若其渲染秘妙。又全在于約略淡遠(yuǎn)間。至墨備五色。超脫象外。非具文心慧業(yè)者。未易告以金針矣。兒子準(zhǔn)衍幼好弄翰。時(shí)窺一斑。為書(shū)此數(shù)語(yǔ)卷尾以付之。奚止寫(xiě)生指南。可作詩(shī)文津逮。小子知之。癸未春正月晦日。碧蘆舫書(shū)。