君諱遴。字某。博陵安平人也。六代祖北齊右仆射昂。以文學正直。周歷諸曹。禮樂刑政。所損益者十七八。生隋水部司門二郎中洽。有風儀器尚。以世其家。司門生皇掖縣令曇首。掖縣生武邑令紹。武邑生白水尉頊。頊生汾西令贈定州刺史升之。自掖縣四世。含德不耀。君即定州府君之長子。故相國右庶子安平公。其介弟也。恬淡愿愨。不遷于時。仁于鄉(xiāng)黨。友于兄弟。大歷中。御史大夫贊皇李公之宣風于吳也。聞其賢。起家表薦為常州武進縣尉。跡徇知已。心不近名。俛視官曹。非其好也。建中初。嗣曹王分閫案部于九江之西。又以名聞。轉(zhuǎn)洪州建昌縣丞。君喟然曰。莊生于陵子。吾之師也。惡用是哉。終不屑就。先是筑室于毗陵。疏清流。蔭碧蘚。樹藝偃仰。有終焉之志。貞元十年正月日。寢疾終于其家。享年六十三。夫人范陽盧氏。華宗淑行。動循禮法。其孤景伯等。年未及冠。皆專經(jīng)趣善。藐然銜恤。護奉輤車。以明年十月某日。歸祔于河南東原之舊塋。先遠故緩也。季弟著作郎述。貞諒遜悌。稱于士林。抱終鮮之痛。主歸全之禮。以德輿詳其素履。俾為墓銘。銘曰。