八千秋并八千春⑴，耄耋高齡筆有神。
大德得名符大壽，庸言維謹(jǐn)異庸人⑵。
銅陵一水緣偏各，詩(shī)草盈囊著等身。
何日識(shí)荊⑶能遂愿，掃除萬(wàn)斛⑷積胸塵。
⑴ 八千秋，八千春：《莊子·逍遙游》有句：“上古有大椿者，以八千歲為春，八千歲為秋，此大年也?！?/div>
⑵ 庸言維謹(jǐn)：《周易·乾》：“庸言之信，庸行之謹(jǐn)?！敝钙匠５难孕幸彩钦\(chéng)信而嚴(yán)謹(jǐn)。
⑶ 識(shí)荊：敬辭，原指久聞其名而初次見(jiàn)面結(jié)識(shí)的敬詞，今指初次見(jiàn)面或結(jié)識(shí)。唐·牟融《贈(zèng)韓翊》詩(shī)：“京國(guó)久知名，江河近識(shí)荊。”
⑷ 萬(wàn)斛：言容量之多，古代以十斗為一斛，南宋末年改為五斗為一斛。明·沈采《千金記·省女》：“正是胸中萬(wàn)斛愁難遺，付與殘花逐水流。”
