第 4 句因包含“蠻語(yǔ)”，據(jù)此推斷可能引用了典故：蠻語(yǔ)
與異之鳳洲平甫湘帆說(shuō)雙聲疊韻戲拈十首 其十 清 · 鄧廷楨
七言絕句　押文韻　出處：雙硯齋詩(shī)鈔卷十
虞侯兩部論紛紜，顧我拘牽異舊聞（亭林《詩(shī)本音》改侯就虞，頗多穿鑿，當(dāng)以孔巽軒、段懋堂之說(shuō)為正）。
解識(shí)娵隅音近古，莫將蠻語(yǔ)誚參軍（「隅」古讀「偶」平聲，與「娵」為疊韻，故說(shuō)文「陬」「隅」二字相轉(zhuǎn)注也）。