第 1 句因包含“靈臺”，據(jù)此推斷可能引用了典故：靈臺
獲鹿（乾隆乙卯） 清 · 弘歷
七言律詩　押灰韻　出處：御制詩五集卷一百
山莊底事勝靈臺，麀鹿深林孳息恢（山莊雖系苑囿而石城之內(nèi)包絡(luò)林壑深廣是以產(chǎn)鹿甚多一任孳生游息與尋常園庭中豢養(yǎng)一二者不同）。
不異木蘭稱野獸，每持火器取家材（苑中之鹿恣其游飲深山大壑典木蘭無異每至日夕群下萬樹園溪邊巖畔透意飲水嚍草儼如家畜乙未秋曾作山莊文圉四詠于詠鹿篇有野鹿如牛羊日夕每下來之句故每親御火鎗殪之不啻取之如寄耳）。
身雖耄耋視能遠(yuǎn)（予壽躋八旬有五幸賴異蒼??佑身體康彊每御火鎗即鹿于發(fā)機(jī)視斗尚能精審如昔故鹿雖相距甚遠(yuǎn)發(fā)必得之），會聚朔南頒以該（今歲蒙古王公臺吉等循例來祝萬壽又哈薩克汘瓦里蘇勒坦遣其子阿彌宰汗霍卓遣其子博厙克并南掌國緬甸國各遣正副使臣奉表貢至山莊慶祝六十年國慶萬壽俱令入座賞賚因即將鹿肉炮炙一體頒賜飫食無不歡頌）。
六十帝年八旬五，荷天龍實(shí)益欽哉。