國家當(dāng)隆昌之運(yùn)。天錫以儲副主鬯之賢。則必奉之以英睿特達(dá)之資。不特仁孝之德。系望神人。而又其學(xué)藝之美。有超然夙茂而絕世者。此豈亶由于體氣移于居養(yǎng)而然哉。故左議政尹公。以春宮傅。數(shù)登書筵。春宮邸下手書敬以直內(nèi)義以方外八大字以賜之。時邸下春秋甫九歲矣。而其書結(jié)體竑健。運(yùn)畫莊正。燁然日星爛。而嶷然山岳峙也。歷溯前代帝王家。藻藝之杰然夙悟。鮮有能及之者。伏想春宮朝夕侍我圣明。日擩染。有得于天縱圣能宸翰揮灑之際歟。于以見德性心畫之美。而千萬年無疆之祉。奕奕流動于寶墨之間。猗歟盛矣。敬義之訓(xùn)。實(shí)啟萬世圣學(xué)之要。內(nèi)而涵養(yǎng)本原。外而裁制萬事。夾持上達(dá)。實(shí)在于此。則此不但韋布之學(xué)。而天德王道之極功。亦豈外于是哉。在沖幼之年。已識其為學(xué)問之大端。既自省焉。而特舉而勉傅臣。尤豈不甚盛矣乎。尹公榮之。妝?作八疊屏。以為傳家之寶。前領(lǐng)議政南公(九萬)，領(lǐng)議政崔公(錫鼎)有序若詩。恭記其事。臣宗泰今亦得以敬玩焉。感嘆之馀。遂謹(jǐn)次其韻。而書諸下端。臣以不學(xué)。忝在宮傅。深愧追躡名德先輩舊聯(lián)。而區(qū)區(qū)冀望。竊庶幾沾被榮賜如當(dāng)日云。上之三十二年丙戌六月日。大匡輔國崇祿大夫議政府左議政兼領(lǐng)經(jīng)筵事，監(jiān)春秋館事，世子傅臣某。拜手敬書。詩曰。